Usa o Fedora e precisa usar o gerenciador de pacotes em uma rede com proxy autenticado?! Então vamos ver como configurar o DNF.
Primeiro precisamos saber qual é o arquivo de configuração, no caso do DNF: /etc/dnf/dnf.conf
Nele você verá algo parecido com:
[main]
gpgcheck=1
installonly_limit=3
clean_requirements_on_remove=true
[main]
gpgcheck=1
installonly_limit=3
clean_requirements_on_remove=true
Para atribuir as configurações de proxy basta adicionar no final desse arquivo as seguintes linhas:
proxy=http://<ENDERECO>:<PORTA>
proxy_username=<USUARIO>
proxy_password=<SENHA>
proxy=http://<ENDERECO>:<PORTA>
proxy_username=<USUARIO>
proxy_password=<SENHA>
Substitua <ENDERECO> pelo IP ou URL do servidor proxy, <PORTA> pela porta do proxy (normalmente 3128), <USUARIO>e <SENHA> pelo seu usuário e senha.
Uma outra sugestão, seria usar um pequeno script Shell para adicionar e remover essas configurações facilmente (Obs.: o script precisa ser executado com privilégios de root):
#!/bin/bash
proxy_ip=172.16.48.1 # IP de exemplo
proxy_porta=3128 # Porta de exemplo
uso() {
echo
echo "Opções:"
echo -e "\t-h --help Mostra conteúdo de ajuda."
echo -e "\t-d --dnfproxy Define configuração do proxy para o DNF."
echo -e "\t-ud --unsetdnfproxy Desfaz configuração do proxy para o DNF."